ความในใจจากบทเพลง

หนึ่งในความทรงจำที่น่าทึ่งมากที่สุดสำหรับฉันคือการไปที่บ้านของเขาและ เพื่อดูคอลเลกชันของเขา Steinways เก่าที่สวยงาม หนึ่ง คือเปียโนของแม่ของเขาซึ่งเขาเก็บไว้ในห้องพิเศษที่เขาเรียกว่า “ห้องพักรัสเซีย” – และฉันเล่นสำหรับเขาบนเปียโนที่นินอฟที่สองเปียโนคอนแชร์ เขาให้ฉันเช่นบทเรียนที่เหลือเชื่อ; เราใช้เวลาสองสามชั่วโมงมีการพูดคุยและแบ่งปัน

หลังจากที่ผมชนะการ แข่งขันผมอาศัยอยู่ในเท็กซัสสำหรับคู่ของปีที่ผ่านมาซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้าน ของ Van นั่นคือเวลาที่เหลือเชื่อสำหรับฉัน หลังจากที่ผมย้ายไปอยู่นิวยอร์กในเวลาที่ฉันจะทำได้ทุกครั้งที่ผมไปเยี่ยม เขา และ ผมภูมิใจมากที่ลูกชายของฉัน Vladik (วลา), ผู้ที่ยังเล่นเปียโนในขณะนี้และกำลังศึกษาอยู่ที่โปรแกรม Juilliard ก่อนวิทยาลัยได้รับทุนการศึกษาแรกที่แวน Cliburn Juilliard ที่จุดเริ่มต้นของปีนี้ แวน บอกว่าเขาเป็นความภาคภูมิใจของ Vladik และฉันเพียงเพื่อความสุขที่ลูกชายของฉันสามารถดำเนินการเกี่ยวกับดนตรีที่ และแรงบันดาลใจที่ได้จากคนที่ยิ่งใหญ่เช่น

 

ผมเติบโตขึ้นมาบนรถตู้ Cliburn บันทึกของ: ทั้งสองพ่อและแม่ของฉันได้ยินเขาเล่นในการแข่งขันในปี 1958 ไชคอฟสกี สำหรับ พวกเขาเขาเป็นเช่นพระเอกและในรัสเซียเขาถูกเสมอพระเอกใหญ่ชายหนุ่มคนนี้หล่อ อย่างไม่น่าเชื่อที่มามอสโกเพื่อดำเนินการรัสเซียเพลงที่ไม่เคยก่อน เขาเปิดสำหรับนักดนตรีเราเป็นวิธีใหม่ของการแสดงดนตรีรัสเซียเช่นไชคอฟสกีและ Rachmaninov แม้ในขณะที่รัสเซียมีความสุขมากพวกเขายังเศร้ามาก เมื่อรถตู้ Cliburn เล่นนินอฟหรือไชคอฟสกีคุณสามารถได้ยินเสียงว่าวิญญาณรัสเซีย

ตอนที่เขาเล่นเปียโนร้องเพลง ในเพลงของเขามีความแตกต่างกันนิดหน่อยมากและทำนองและเนื้อเพลงและการเปลี่ยนแปลง – มันเป็นความรักที่บริสุทธิ์และความรัก เมื่อ ผมคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้เขาก็มักจะบอกฉันว่าวัฒนธรรมรัสเซียใกล้ – ศิลปะรัสเซีย, รัสเซียเพลง – เป็นหัวใจของเขาและว่าเขารู้สึกอย่างไรส่วนรัสเซีย เมื่อเขามาถึงกรุงมอสโกเป็นครั้งแรกที่จะเข้าร่วมในการแข่งขันไชคอฟสกีเขาทันทีรู้สึกว่าเขาต้องการพบส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเขา เขารู้สึกสะดวกสบายเพื่อให้มี และฉันรู้ว่ารู้สึกว่าเกินไป: ผมจำได้ว่าเมื่อฉันมาถึง Fort Worth ที่จะเล่นในการแข่งขันแวน Cliburn ผมรู้สึกแบบเดียวกับที่เท็กซัส

หมู่ที่ชื่นชอบของฉันแวนบันทึก Cliburn นินอฟเปียโนคอนแชร์หมายเลข 3 และนินอฟเปียโนโซนาตาหมายเลข 2 เป็น ทุกอย่างที่เขาทำก็น่าทึ่งและน่าจดจำดังนั้น สำหรับเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นฉันมันเป็นแรงบันดาลใจดังกล่าว

ฉันอยากจะไปพบเขาที่ว่าจริงเหตุผลที่ผมต้องการที่จะเข้าร่วมในการแข่งขันแวน Cliburn เพียงไปพบเขา แล้วที่จริงพบเขาที่จะจับมือของเขาที่จะกอดเขา – นั่นคือรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉัน